Mестоимение-суффикс

В египетском языке часто употребляются суффиксальные (притяжательные, генетивные) местоимения:

=j

я, мой

=k

ты, твой
(при обращении
к мужчине)

=T , =t

ты, твой
(при обращении
к женщине)

=f

он, его

=s

она, её

=n

мы, наш

=Tn , =tn

вы, ваш

=sn

они, их


Местоимения-суффиксы могут находиться в конце глаголов, существительных или предлогов:

Ab=f

он посылает

rn=f

его имя

nf

ему


Одно из использований суффиксальных местоимений - присоединение к служебному слову Ds или к слову Ha.w (“члены тела”) для обозначения определённого местоимения “сам”.

Например:

или “(он) сам” .

Кроме того, притяжательное местоимение может также быть выражено как pAy=f “его”, “принадлежащий ему”.


Грамматика древнеегипетского языка. Раздел ведёт Тимофей Шмаков.

<- Оглавление